Respuestas directas, sin jerga.

Es una forma de generar un pequeño recibo que dice: este archivo concreto existió en este instante concreto. Cualquiera puede comprobar el recibo después. Nadie, ni siquiera nosotros, puede cambiar la fecha una vez registrada.

Un servidor normal es de alguien. Esa persona puede cambiar la fecha, borrar el registro o desaparecer sin avisar. Cardano es una red pública operada por miles de computadoras independientes; ningún actor por sí solo puede reescribir la historia. Eso es lo que hace que el recibo sea de fiar sin tener que confiar en nosotros.

No. La blockchain de Cardano solo guarda una huella compacta (un hash) de tu archivo: un número que identifica el archivo de forma única pero no revela nada de él. Esa huella, por sí sola, basta para demostrar que el archivo existió en ese momento, y muchos usuarios se quedan ahí: el archivo permanece con ellos. De forma opcional, y esta es una de las funciones más útiles, puedes cifrar el archivo (por defecto, solo para ti; o para destinatarios elegidos) y dejar que guardemos el texto cifrado en Arweave, una red de almacenamiento descentralizada y permanente. Esto resuelve un problema real: si solo conservaste el archivo localmente y más tarde lo modificas, lo pierdes o restauras una versión anterior, el hash dejaría de coincidir y la prueba no se podría verificar. Con el archivo cifrado preservado en Arweave junto a la prueba, los bytes originales quedan atados a la marca de tiempo para siempre, y solo los titulares de clave elegidos podrán descifrarlos.

No. Por defecto, el archivo no sale de tu dispositivo en absoluto: solo su huella va a la cadena. Toda la criptografía ocurre de tu lado: en tu navegador, en nuestros SDK de código abierto o en la herramienta de línea de comandos (con una app de escritorio en camino). Si decides subir una copia cifrada (para tener una copia de seguridad o para compartirla con un destinatario), el archivo se cifra primero en tu dispositivo con ChaCha20-Poly1305, estándar de la industria, bajo una clave derivada de la clave pública X25519 del destinatario, y ese destinatario puedes ser tú mismo. Nuestro servicio solo recibe datos que ya vienen preparados y cifrados, listos para publicar: nunca ve tu texto sin cifrar, y solo quien tenga la clave privada correspondiente puede descifrar el contenido.

Cada recibo en la red Cardano sigue funcionando sin nosotros. CardanoWall es solo el primer servicio que implementa el estándar abierto Label 309, no el estándar en sí: cualquiera puede verificar un registro con la especificación abierta y cualquier explorador de Cardano, sin ninguna ayuda de nuestra parte. También estamos preparando una versión de código abierto para que puedas ejecutar tu propia instancia en local o construir un servicio competidor sobre el mismo estándar. La prueba nunca dependió de la empresa, y nunca dependerá.

En parte, y las partes que importan para la confianza sí lo son. El estándar Label 309, nuestros SDK en TypeScript, Python y Rust, la herramienta de línea de comandos y la biblioteca criptográfica son todos código abierto en GitHub: Apache-2.0 para el código, CC-BY-4.0 para el texto del estándar. Cualquiera puede leer el código, ejecutarlo, hacer un fork o construir un servicio competidor sobre el mismo estándar. La aplicación web cardanowall.com en sí es nuestro producto propietario, pero como se apoya sobre la especificación abierta y los SDK abiertos, nunca quedas atado a nosotros: cualquier registro que publiquemos puede verificarse sin nuestra intervención, por cualquier persona y para siempre.

De dos maneras. Abre el enlace del visor público para ver la huella del archivo, el momento en que se selló y un enlace al bloque correspondiente en un explorador de Cardano. O, si no quieres confiar en nuestro visor, instala nuestro verificador de línea de comandos de código abierto y comprueba el registro tú mismo contra cualquier explorador público de Cardano (Koios, Blockfrost o tu propio nodo). En cualquier caso, la prueba se sostiene sin cardanowall.com.

Una pequeña tarifa por registro que cubre la comisión de red de Cardano más un margen de servicio: unos pocos céntimos en condiciones normales de la red. Si además guardas una copia cifrada en Arweave, el almacenamiento permanente añade un coste único que crece con el tamaño del archivo. No hay suscripción mensual; solo pagas cuando publicas.

La confidencialidad ya lo hace. Cuando sellas un registro, se cifra de forma predeterminada con un híbrido poscuántico, X-Wing (ML-KEM-768 + X25519), de modo que una futura computadora cuántica no podrá descifrar el contenido recopilado hoy. Sellar es opcional y, aun cuando sellas, el X25519 clásico sigue disponible como opción de exclusión para más destinatarios o archivos por transacción. Las claves de firma (Ed25519) y los hashes siguen siendo clásicos por ahora, como casi todo en la internet pública. CardanoWall se diseñó con agilidad de algoritmos desde el primer día: el formato de transmisión referencia cada algoritmo por su nombre desde un registro extensible, así que a medida que lleguen los estándares poscuánticos de firma del NIST (ML-DSA, SLH-DSA) se incorporarán de forma aditiva, y todos los registros sellados antes seguirán verificándose.

Por defecto, un registro sellado revela muy poco. Como Cardano es pública, el hecho del registro, su hora de bloque y su huella, también lo es. Pero a menos que elijas firmar el registro, tu identidad no aparece en la cadena en absoluto: ni nombre, ni correo, ni clave de firmante. El contenido sigue siendo privado: nadie, tampoco nosotros, puede saber a qué archivo corresponde la huella a menos que ya lo tenga. Si quieres un registro público y atribuible (una nota de prensa, un documento con autoría), puedes optar por firmarlo; de lo contrario, los registros sellados son anónimos en la capa de protocolo.

No directamente. Para sellar un registro, primero necesitas la clave pública del destinatario; pero, y esto es clave, esa clave NO tiene por qué venir de CardanoWall. El destinatario puede usar cualquier herramienta compatible con Label 309 (otra implementación del estándar, un cliente de línea de comandos, su propio software), generar allí su clave y simplemente compartirla contigo. Tú pegas o seleccionas la clave en el compositor, y el registro sellado cumple por completo el estándar: el destinatario lo descifra con la herramienta que prefiera. Este es el sentido del estándar abierto: sin atadura a nosotros. (Si lo único que necesitas es una marca de tiempo, también puedes publicar una prueba solo de hash y compartir el archivo por cualquier otro canal.)

Label 309 es la propuesta de mejora de Cardano que redactamos y que define el formato exacto en bytes de un registro de prueba de existencia sobre Cardano. La estamos llevando por el proceso oficial CIP para que cualquier herramienta independiente (billetera, visor o auditor) pueda leer y escribir los mismos registros. CardanoWall es una implementación; la especificación es de la comunidad.

Lo que dure la red Cardano. El recibo forma parte del libro mayor público; no caduca ni hay tarifa de renovación. Si además has guardado el sobre sellado, el destinatario puede abrirlo cuando quiera.

No. Puedes iniciar sesión con correo, Google o Apple y usarlo todo (publicar registros, gestionar una bandeja de entrada, administrar identidades) sin una billetera Cardano. Nosotros nos ocupamos de la infraestructura en tu nombre: las comisiones de red de Cardano y las tarifas de almacenamiento en Arweave las pagamos nosotros y te las cobramos de tu saldo prepagado en USD, al precio en vivo fijado en el momento del envío. Una billetera Cardano solo es relevante si quieres adjuntar a un registro una firma vinculada a la billetera, de modo que el registro quede atribuido públicamente a tu dirección de stake en Cardano.

No puedes, y es así por diseño. Un registro queda anclado en la red Cardano, que es inmutable: nadie, nosotros incluidos, puede quitarlo ni cambiarlo una vez registrado. Esa permanencia es justo lo que hace que la prueba valga algo. Tampoco hay nada personal que quitar: a la cadena solo va un hash de tu archivo, nunca el archivo en sí ni tu identidad, salvo que lo hayas firmado a propósito. Si subiste una copia cifrada a Arweave, también permanece allí de forma permanente, pero sin la clave de descifrado su contenido es ilegible para todos, nosotros incluidos.